コンセプト / concept

pottari-cover

ポタリング(pottering)とは、気軽にあちこちを見て回る、散歩するという意味です。

八重山のポタリングサービス、ポタリでは自分のペースでゆっくりと、もっと自由に、もっと環境にやさしい方法で八重山を見てもらうことができるように、自転車とカヤックのレンタルとポタリングのサポートを行います。

自転車はマウンテンバイク、シクロバイク、ロードバイクなど、アップダウンがある道でも十分に楽しみながらサイクリングできる自転車をご用意しています。

  • 自転車でぐるりと石垣島を周りたい。
  • フェリーに自転車をのせて、そのまま港から離島をぐるりと回りたい。
  • 自転車で走ったあとに、カヤックでサンセットを眺めたい。
  • 自転車で回った後、ビーチでバーベキューをしたい。
  • キャンプ場でキャンプしたい。

などなど、あなたの旅のスタイルに合わせて、あなたの旅をサポートします。

お気軽にお問い合わせください。

 

‘Pottering’ is Jinglish, Japanese English, for feeling free to look around without any goal.

With our road bikes, mountain bikes or kayaks you can explore Ishigaki and Iriomote in a free and environmental friendly way. Because of the relatively large area and distances, Ishigaki and Iriomote are both islands to enjoy best with our good quality road bikes.

It’s possible to rent a mountain bike and reach the top of Mount Omoto in Ishigaki, the highest mountain in Okinawa prefecture, make a road bike tour around Ishigaki or take the bike on the ferry to Iriomote.

We can arrange bike & kayak tours with sunset and barbecue on the beach. All to match the style of your journey.

Please feel free to mail us if you have any questions. It’s a pleasure for us to show you the beauty of the Yaeyama islands and make your stay a memorable one.